Le mot japonais Gyuto (牛刀) se traduit littéralement par épée à boeuf. Le gyuto est l’équivalent du couteau de chef occidental et est conçu pour tout couper : légumes, viandes et poissons. Il est fait pour être utilisé avec la méthode « push-cut », en soulevant la lame entre chaque mouvement de coupe, ou encore avec la méthode du balancier. Il est important que la lame soit droite au moment de l’impact avec la planche à découper pour éviter les dommages au niveau du tranchant du couteau.
The Aogami #1 by Hitchachi steel co translates to blue steel #1. It was named after the color of the paper in which the steel is packaged at Hitachi steel co. This steel has the same carbon content as Shirogami #1 (1.25-1.3%), but in addition tungsten and chromium are added to the composition. This improves corrosion resistance, wear resistance and cutting edge retention. It is considered by many to be the best steel for single bevel blades.
The Hitohira brand is a guarantee of excellence and you can be sure that every knife sold under this name will meet rigorous quality standards.